一年，柏妮丝为了更加了解这个世界的语言选修了一门语言学，并且在课堂上狠狠地利用了自己的字幕机制，最终在期末拿到了一个不错的高分。 那之后塔伯教授就作为这门课的主讲人对她表示了欣赏，之后也一直保持着联络，在学习生活中也帮了她不少。 在知道她生活上的困难后，他有时会把她叫去办公室帮忙做课题，然后借此名义给她批工资，如果两人碰巧在用餐时间待在一起，他会提议一同去食堂吃饭。 塔伯教授在校内有一座分配的小公寓，离教学楼只有几分钟路程，在此前他一向是回公寓做饭的。柏妮丝想他大概是为了照顾学生的心情才把自己带去食堂。 学校给教师每个月发的餐补，一半进了柏妮丝的肚子。 这份恩情不能忘却，如果自己要去总部，是一定要先找老师汇报的。