一样。 手术进行的很快,这次来参加国际会议的医生们,不愧是世界级的心外科医生。 当张凡手术快做完的时候,已经有人针对性的给出了手术优缺点,甚至连手术路径都大差不差的描绘出来了。 真不能小觑天下英雄。 不过医疗,特别是脑外心外这种手术,差不多大概其这种说法是不能有的。 当张凡关闭了胸腔以后,会场里也不知道是谁带头,先是前排的人起立鼓掌,然后后面的也跟着起立鼓掌。 而这个时候,一群本科生就懵了,进入心脏以后,他们彻底就看不懂了。 就看着张院拿着镊子在里面捣鼓来捣鼓去,一会缝一下,一会有切开一下。 但,能看懂的这个时候,是真心的佩服。 这种手术,你能从头到尾的描述出来,说明你的基本功强,可能说下来未必就能做下来。 这就是脑外心外的医生身价贵的原因。 在华国还体现的不是很明显。 金毛在这一方面,极其明显。他们那里,外科比内科收入高,而外科中,能独立完成脑外和心外手术的医生收入直接就是行业头部的存在。 这个时候的鼓掌,不光是一种对张凡的认可和尊敬,更是希望张凡能把这种手术方式给大家讲解清楚。 如果可能,最好是手把手的示教一台。 当张凡带着几个助手进入礼堂的时候,气氛更热烈了。 张凡也不客气,直接趁热打铁,开始了手术步骤的讲解。 这种事情,张凡最拿手。 越是让你清楚的认识到手术的优点,你就越是想要学会。 画图,从首都医院讹来的数绘板比老实的黑板强很多。 “这是我们医院捐献给茶素医院的,这是我们医院给茶素医院捐献的。”首都医院来参与会议的一个副院长激动的给周围的人说了好几遍,就好像这个台手术是他做的一样。 “各位专家教授……”张凡开始讲解,结果样,一个比一个皱的厉害。 甚至有人都想站起来问一句:“刀客特张,你说的是哪个的语言啊,实在不行你说普通话吧!” 会场里,李存厚也发觉不对了。 虽然今天主题不是皮肤科,但这也是茶素医院的盛会,老李也是早早就来坐着旁听了。 他参与的国际会议比较多,甚至在有些比较小的国家,比如意大利之类的国家举办的时候,人家都是配备同声翻译的。 本来他提议想让茶素医院也准备一下,不过张凡支支吾吾的,一会说小地方一时半会找不到这么多的翻译,一会又说大家的英语都不错。 老李觉得张凡说的好像有道理。 这个时候,老李才明白,尼玛尼玛,这叫都不错? 其实张凡是舍不得钱,不是张凡抠门,是真的舍不得。 比如小姐名字前面加个空中两字,乖乖,直接就是要割肾消费的节奏。 而翻译加个同声,直接就是按照小时来计费的,可要是在同声翻译当中再加一个医疗专业,加个直接就是按照分钟来计费的,可要是再加一个心外科,张凡真的舍不得。 当年,张凡他们大学的时候有个小儿麻痹的哥们,五年下来,大多数都找到了工作。 不光是山关海外,还是地县乡村,或者是药企,器械商,反正都就业了。 可这位小儿麻痹的哥们工作就是不好找。 怎么办?当时好多人都劝他,不行就考个农村卫生证。 结果人家心大,直接去了首都,据说在地下室住了两年多。 拿到了这个医疗同声翻译的资格,紧接着命运的齿轮就转动了。 当时正是国内医疗和金毛各大药企打的火热的时候,人家一分钟好像就要几十美元。 三四年的功夫,什么都有了,后来直接去大渔村和一条街的商人合伙弄了一个专为明星富豪接生孩子的医院,当时还没月子中心这一说,好像叫什么待产什么的。 可想而知,当年他是有多赚钱,不过后来这个行当也就头部人能赚到钱,一般翻译已经和记者一样了。 李存厚一看,赶紧把高晶晶喊了过来,低声交代了两句,高晶晶利利索索的站在了张凡身边,然后开始翻译。 张凡还有点不乐意,看的老李都想骂人,“他的口语是和老居学的吧!” 解剖、分解、每一步,张凡说的清清楚楚明明白白。 谈合作的时候,张凡会动心眼子,但在医疗上,一就是一,二就是二,张凡绝对不会说自己留一手,然后不给大家讲清楚。