安排好这些琐事后，西法离开了恩奇镇，在两天后的中午抵达廷根市。
他先找了个旅馆，开了房间，把行李一丢，这才带着列夫托尔来到红月亮街，来到‘哈迪的馅饼店’，但却意外地发现，小店关门了，上面挂了个牌子，写着‘暂停营业’。
于是西法两人又来到廷根北区，来到法尼亚街49号。
拉动摇铃，西法耐心等待，但1分钟过去了，大门仍然紧闭。
西法皱了下眉头，干脆走向旁边的房屋，拜访起哈迪老人的邻居。
当摇铃响起片刻后，门就开了，一个老太太走了出来，打量着西法：“我认识你吗？”
西法按了下礼帽微笑道：“下午好，夫人，请原谅我的冒昧打扰。”
“我是哈迪先生的朋友，但他似乎不在家，也不在他的馅饼店里，您知道他去哪里了吗？”
老太太恍然道：“哈迪啊，那个老头子跟他的儿子一家去迪西海湾渡假了。那个臭老头明明心里头高兴着呢，偏是装出一副不情愿的样子。”
西法意外地道：“渡假？他什么时候走的。”
“昨天。”
竟然是昨天。
西法摇了下头，只是相差了一天，早知道他就提前一天过来了。
“那他有说，他们大概什么时候回来吗？”
老太太想了想道：“应该是新年过后，我听那臭老头抱怨说，他们1月3号就得回来，因为他的儿子升职了，需要处理的事情也变多了。”
“哼，他以为我不知道，他嘴上抱怨，心里高兴着呢，这个坏老头儿！”