这一切都是意外。
回到阿基坦后, 琼热衷于四处游猎，报复性地发泄着她在西西里宫廷中压抑许久的野性，当她来到昂古莱姆游玩时, 一队图卢兹骑兵正好路过, 看到她华丽的车驾便意图劫持，混乱中，一位曾经去过西西里的骑士认出了她, 因此将她押送到图卢兹宫廷，听候图卢兹伯爵父子发落。
“你并未进入图卢兹的领地，而对一位路过未交战地区的贵族女性进行绑架劫持并非荣誉之举, 我没有吩咐我的骑士这样做。”得知了前因后果后, 未来的图卢兹伯爵小雷蒙德道, “我会派人护送你回阿基坦。”
“我听我哥哥提起过你。”尽管经历了一番惊险的对峙，琼仍然十分镇定, 化险为夷后, 她也没有失态得喜极而泣, 而是好奇地打量着小雷蒙德，“他说你卑劣, 无耻，不讲信义, 是一个该下地狱的恶棍。”
“他的品格也不吝多让, 只是因为他去了一趟东方, 他便成为了一个令人景仰的圣徒。”听到琼的话, 小雷蒙德嗤笑道，“好了，夫人，我不会向你哥哥要赎金的, 但我奉劝你一句，像你这样美丽而高贵的贵族女性应该在城堡里纺织和教养孩子，而不是在潜藏危险的城外骑马。下一次你未必有这么好运。”
“你说的那些是约束已婚妇女的。”琼道，“可我是个寡妇。”
在琼安全回到普瓦图后，尽管小雷蒙德强调这是一起意外事件，理查一世还是执意送出了赎金。这桩意外事件令双方的关系稍微缓和了一些，在这段宝贵的时间里，理查一世抓紧完成了盖亚尔城堡的修建，并悍然进攻维克桑。在理查一世凌厉的攻势面前，法王军队节节败退，甚至连腓力二世本人都险些成为俘虏。回到巴黎后，腓力二世一直脸色阴沉，最得他信任的宠臣们也不敢出声与他交流。
情感上，他不想接受失败，但理智上，腓力二世很明白这场战争必然以他的失败结束，继续耗下去只会令他的势力进一步萎缩，且颜面全失。
那要认输吗？这个想法甫一出现在腓力二世脑海中便被他坚决地扼止了，不可能的，绝不能认输，可事态再这样发展下去，不论他多么不甘这都是必然出现的结果。若想要反败为胜，他能怎么做？煽动英格兰的内乱，拉上反对理查一世的盟友，不，一连串的胜利已经将理查一世的声望推到了一个前所未有的高度，他们尊敬他，畏惧他，时间越长他能拉拢的盟友便越有限，就像曾经的亨利二世一样。
“只要他还活着，只要他还在英格兰，我便不能够击败他......”腓力二世喃喃道，想到这一点，他悚然抬起头，看到了一尊巨大的十字架，镀以黄金，镶嵌宝石，那是阿格涅丝嫁给希腊人后送给他的礼物。
，
1193年8月，在军队节节败退的情况下，腓力二世向理查一世提出了议和。
当信使来到诺曼底后，大部分贵族对此都持反对态度：英格兰军队在战场上占尽优势，时间拖得越久，英格兰便能在谈判中获得更多的筹码，但出乎意料的是，理查一世同意了谈判。
“再克制的战争也难免伤亡，如果腓力愿意给出足够大的诚意，我不介意提前结束这场战争。”理查一世对塞萨尔说，“战争不是目的，而是达成目的的手段。”
“我明白，父亲。”塞萨尔回答道，他知道理查一世已经成为一个真正成熟的君主，即便他财政宽裕，兵源充足，他也懂得克制自己通过战争获得荣誉和威望的欲望。诚然，一个强大的帝国离不开庞大的版图，但现阶段理查一世更重要的任务是彻底将他父亲通过继承与联姻得到的领地固化为一个真正的帝国，读金雀花家族历史时，他也曾经设想过假若亨利二世留下的版图能一直保留下去，这在历史上已经成为一个虚幻的泡影，但现在他很可能亲眼见证安茹帝国的巩固与发展，对未来的历史，他拭目以待。
1193年9月19日，理查一世与腓力二世正式来到法王领地与诺曼底公爵领地交界处那颗著名的榆树下会晤，当看到塞萨尔时，腓力二世的神情明显覆上了一层阴云：“你为什么带你的私生子来谈判？”他盯着塞萨尔的脸，不解道。
“他已经九岁了，到了可以跟着父亲认识他的敌人的时候。”理查一世淡淡道，回到英格兰后，他已经不再习惯于从前挚爱的昂贵珠宝和华丽排场，但他仍十分注意自己的仪表，确保自己的外形是一位威仪赫赫的国王应有的样子，“好了，腓力，不要玩别的把戏了，告诉我，你愿意为和平付出什么条件？”
“承认维克桑的主权，并保证不再以爱丽丝的婚姻问题声讨你违背誓言。”
“这已经是既定事实，不能被称为是你的让步。”
“不再资助图卢兹伯爵，重申凯尔西的归属。”
“如果雷蒙德们想要与我作对，你总要支持他的借口。”理查一世的语气仍然淡漠，“好了，腓力，你可能对我的诉求理解得不太恰当，所以还是让我来说吧。除了维克桑和凯尔西，我还要求你同意解除我们之间的附庸关系，我不再对你效忠。”
“这不可能！”腓力二世激动地站起来，他瞪着理查一世，不可置信道，“你对我