这些日子以来，无论他的字多么潦草，对方都可以轻易地辨认出来，自己每次故意译错的字，对方都会提出反驳意见。
这说明对方绝对是一个饱学之士，也是精通书法和辨识文字的高手。
以此人的才智，足以根据其他的仙诀，译出或推断出这部《太虚剑诀》的内容。
随着时间的推移，译出的文字也越来越多，李扶摇也发现，对方翻译和推敲仙诀的速度，也是越来越快，自己但有错误或是企图误导对方，往往都会被对方所轻易识穿。
这也给李扶摇敲响了一个警钟，照这样下去，慢则半月，快则数天，《太虚剑诀》的内容就要被对方全部译出来了。
想到这里，李扶摇心中更是焦急。
他知道，一旦《太虚剑诀》全部落入了这个人的手中，那他的处境将更加危险。
然而，他又无能为力，只能眼睁睁地看着对方一天天地接近真相。
每次交稿的日子，都是李扶摇最紧张的时候。他不知道这次交出去的稿件，会不会就是自己的催命符。
又是一个夜色晦暗的长夜，李扶摇小心地收拾起文房四宝，置入随身带着的书袋之中。
这是他多年来的习惯，睡觉前一定会收好文房四宝，置入贴身放着的书袋之中。
就在他收好东西，正准备睡下之时，结果却被惊动了——湖面远远地传来一阵橹桨击起水花的声音。
“那老家伙居然又来了！”
李扶摇一听，便知道是那老者又来了，他走到透过窗子抬眼一望，只见湖面上一片白茫茫的雾气，只是依稀可见有一个黑点在向天涯海阁驶来。
不多时，船便已靠岸，一个低沉的声音便再度响起：“那小子没有什么异动吧！”
这正是那个老者的声音，李扶摇一下就辨认了出来。
老者下船时落地的声音，就像一片树叶落在地上，声音很轻很轻，若是旁人，根本听不出来。
“一切正常！”答话的是黑风四煞的老大，唐霸。他紧紧跟随在老者身后，脚步声轻得就像一只狸花猫走在墙头，几乎没有任何声音。
可是这一切，却瞒不过李扶摇的耳朵。
这老者深夜来此，为的是什么呢？李扶摇知道，这么晚，那老者还来到此地，绝对是不寻常的。
难道对方的主人发现了什么？还是对方觉得自己已经失去了利用价值，要灭自己的口？
这一切，都有可能。
一念及此，李扶摇不由得捏紧了藏在袖中的一把玉刀，这是他平时用来裁纸的器物，也是他防身的唯一的“武器”。
对于这把长不过三寸的玉刀，黑风四煞根本不放在眼中，事实上，纵然李扶摇手中拿着神兵利器，他们也根本不放在心上。
李扶摇不过一介文弱书生，只怕连一只鸡他也杀不死。
在他们的这样的高手面前，就算是寻常的练武好手，也根本没有反抗的余地。
“这么晚，李书办还没有睡下？”不多时，那老者便在黑风四煞的老大的陪同之下，闯入了李扶摇的住处。
突然灌进来的夜风，吹得几案上的青油灯摇摇欲坠，都几近熄灭。老者和唐霸的脸也在晃动的烛光中明暗不定，整个天涯海阁中都弥漫着一股可怕的肃杀之气，让人喘不过气来。
李扶摇站着没有动，也没有说话。
“李书办倒是蛮沉得住气的嘛！”老者阴冷一笑，对李扶摇道，“看来，我们还是小看了你！没有想到，你的花花肠子竟然这么多！”
“我不知道，你在说什么。”李扶摇摇了摇头，一脸冷漠地看着老者。
“别演戏了！”那老者死死地盯着李扶摇，恶狠狠地道，“老夫行走江湖几十年，居然差点被你给耍了。”
李扶摇没有说话，只是冷冷地看着老者寻在明暗不定的烛光中，阴晴不定的脸。
“你知道我为什么要让你翻译这部典籍吗？”老者突然对李扶摇问道，脸上竟然露出了一丝冷酷的笑意，“我家主人也很好奇，你是真不知道，还是假不知道？”
李扶摇听到这句话时，心在一瞬间便沉了下去。
老者问他这个问题，这也只能说明一件事情，要么对方已经起疑，要么就是觉得他已经失去了利用的价值。
”知道又怎么样，不知道又如何？”李扶摇一脸无所谓，但是他的内心却翻涌起了一阵不安。
他努力让自己的脸上保持镇定，不让对方看出自己的心虚。
“我只是很好奇，你们的主人是什么人？”他尽量让自己的语气保持平静，他的眼睛没有看老者，而是抬眼望向窗子外面。
在窗子外面的湖上，一片茫茫白雾，什么都看不到。
“你真的想知道？”老者的目光变得很冷，就像在看一个死人。他的嘴唇微微一动，似乎想要说些什么，但是最终还是没有说出来。
“无所谓想，也无所谓不想。”李扶摇一副死猪不怕开水烫的架式，“反正我是江郎才尽，再也译不出来了，你们要想译出来，就另请贤明吧。”
湖上白茫茫的一片，全是乳白色的雾气，在老者和黑风四煞看起来，湖里什么都没有。