她吓倒退让的。“他是个不达目的决不罢休的人啊”。一想到自己如果固执己见不去听从他的建议，那么无论走到哪里都不会摆脱他了。身边如果一直跟随着一个威严的近卫军队长，游玩起来也一定是毫无趣味的。
她只好无可奈何地叹了口气，“做为阿波多利的公主，我反而不能像格普通的巴布克莱市民那样，自由自在地享受这一切。好吧，我跟你回去。”
格雷恩和丝米德尔小姐听到公主愿意回去，总算松了一口气。一件事情刚从心头放下，他又开始为艾尔希娅担忧起来。自己仓促离开她，不知道她现在在哪里？如果不是他的陪伴，艾尔希娅是不会离开那个小院儿的。巴布克莱的繁华如烟对她来说，和荒凉危险的野蛮之地又有什么区别呢？
一想到这里，格雷恩心中越发不安。他想起老师阿斯特拉尔先生的话：“一定要保护好艾尔希娅。不论发生什么，都不要离开她。”
面对即将离开尘世的恩师，他以最爱的父母亲的名义，向最敬爱的师长发誓：他会保护好艾尔希娅，宁肯放弃他的生命，也绝不会背弃他的誓言。
他想：“这里没人会认识她，能出什么事情呢？就算有人认识她，又能出什么事情呢？”
先生从没提起过她的身世。所以，他不知道一个单纯善良的女孩儿，谁会去伤害她呢？他尽心尽力地保护着艾尔希娅，尽管他也看不到她会面临什么样的危险。
可是，一旦艾尔希娅离开了家，跻身繁华而纷乱的城市，格雷恩的心真得无法平静。他为自己当时没有安顿好艾尔希娅就跑出来寻找公主而感到内疚。他心神不宁，走得更快了。
伊美雅公主看到他忧心忡忡的样子，心想：“真是个怪人。刚才还是那么谦和平静，我答应了他跟他回去，他反而忧郁起来。”她偷偷伸伸舌头，和女侍相视而笑。
格雷恩为艾尔希娅担忧，艾尔希娅却享受着和巴布克莱的市民们同样的快乐。她从小受到太多的警告和保护，像现在这样一个人走在一条挤满了疯狂的人群的街道上，这并不能让她感到害怕，反而让她的心舒缓平和。
巴布克莱的大街小巷都没有鲜艳的花朵，没有葱绿的树木，但是阳光、清风和快活的人们都让她感到开心。
她漫步在宽阔平直大街，狭窄悠长的小巷，到处都是喜笑颜开的行人。她时不时会停下来，观赏花车和艺人的精彩演出。
不知不觉，她已经处身于市政大厅广场了。与此同时，广场的高台上，两个天神般的大汉正上演着一出让巴布科莱的人们先抑后扬，失魂落魄，继而欣喜若狂的情景大剧。
可她看到的，只是他们开心的笑容。用不着知道他们是为什么在笑。
因为她觉得，每一次快乐，都值得珍惜。
人群猛地一下子乱了起来。有辆游行的花车在经过广场时，不知是谁恶作剧，也许是喝醉了，有人从花车上摘下花环，套在拉车的牛头上。车夫还没来得及制止，那两头温顺的公牛竟然同时发了狂。它们在广场四处冲撞，狂欢的人群开始四散躲避这辆飞奔的牛车。有些好事者把这也视为狂欢的节目，跟在花车后面大呼小叫。
车夫早已从颠簸的牛车上掉了下去，他一骨碌爬起来，顾不得疼痛也加入到了追赶的行列，大声吆喝着，试图让发狂的蛮牛停下疯狂地脚步。花车上的人早已吓得容颜变色，她们紧紧抓住同伴的胳膊或者衣角，哭出了声。
艾尔希娅站在人群里，她还没能分辨出哭喊声来自哪里，她身边的人像一群争食的麻雀突然被投进一颗不怀好意的石子，“呼”的一声散了开来。
她的身影一下子孤零零地显露在中央。她平静地站在那儿，任凭惊呼声响成了一片。
两只狂奔的牛已经冲到了她的身前，花车卷起的风甚至已经掀动了她的衣裙。可她的嘴角依然挂着微笑。她没有看到在惊呆的人群里，有个人手里举着大旗，正向她飞奔而来。
他的嘴里还大喊着。她什么都没有听到。
她举起双手放在胸前，微笑着低着头。失去理智的尖锐牛角眼看就要抵触到她娇嫩的身子，她依然一动不动。目睹此番场景的人们全都呆若木鸡。这个时候，谁还会相信奇迹呢？即使有，只怕也无法挽救这个年轻女子的生命了。
特林维尔的心一下子揪了起来。他知道自己无法在花车碾过艾尔希娅之前阻止悲剧的发生了。
他痛心疾首地大喊一声。这是无济于事的，绝望的嘶喊。
可是，怎么回事？所有的人都不敢相信他们的眼睛。
疯狂的奔牛停在那里，艾尔希娅用手抚摸着装饰着彩锦的牛角，两头蛮牛都驯服地低着头，像是见到了自己的主人。
特林维尔赶到艾尔希娅身边，兀自不能相信他看到的一切。他呆呆地看着艾尔希娅。
车夫气喘吁吁地赶了上来，他一把抓住那两头差点闯下大祸的牛，用惊讶的目光看着她，甚至忘了说些安慰或者感谢的话。
艾尔希娅对特林维尔报以淡淡的微笑。突然一阵狂风吹过，掀开了艾尔希娅一直蒙在头上的兜帽的一角，她扭头躲避那阵风。
她的脸面向观礼台，她看到了观礼台上那面蓝