礼拜天，通常也被天主教之为“主日”，主日的崇拜仪式是天主教堂最为神圣的。
这1天，波兰自由军团的先遣队决定放弃礼拜日的活动，而是要光复克拉科夫，继而在圣母大教堂里补上主日的崇拜仪式。
在马丁内兹与巴尔斯商议的第2天夜里，1500名波兰先遣队与1000名当地民兵，就在距离克拉科夫20公里外的维利奇卡盐矿里面，秘密装备了1000只步枪及部分火药，也做好第2天的战斗准备。
因为是远在克拉科夫的郊外，波兰先遣队的1切动静被成功隐藏起来，加之警察总监卢埃格尔上校（马丁内兹）的暗中协助，城中的奥地利军警也对此没有丝毫的察觉，即便是有，也被高层忽视了。
等到周日凌晨刚过，2500名波兰士兵在东布罗夫斯基将军的指挥下，趁着夜色，集体开始向瓦维尔城堡方向移动。那里不仅有关押的波兰革-命志士，仓库里还有起义军急需的大量枪支火炮及各种弹药。
在另1时空中的东布罗夫斯基在流亡巴黎之后，于1796年在意大利组织波兰军团，听从法属意大利军团总司令拿破仑的指挥。
然而，安德鲁的“意外出现”，波兰自由军团已经提前在巴黎近郊成立。至于这1支波兰军队的指挥权，也掌握在波尼亚托夫斯基亲王和巴尔斯伯爵2人手中。当然，真正的幕后操控者依然是法兰西第1执政官，安德鲁-弗兰克。
因为考虑到东布罗夫斯基与波尼亚托夫斯基之间的糟糕关系，安德鲁没有第1时间将这个曾服役于萨克森选侯国的波兰将军，任命为波兰自由军团的旅级指挥官，只是将其安排到莱茵兰的兵营里，担当波兰新兵军事总教官。
等到克拉科夫先遣队成立时，巴尔斯伯爵还是用几瓶上等的伏特加，成功说服了波尼亚托夫斯基亲王，随后两人1同致信安德鲁
最终，法兰西执政官任命了这个波兰话都说不利落的东布罗夫斯基，让他出任先遣队的军事负责人，但要受到起义总指挥巴尔斯伯爵的节制。
……
每周日的上午，除了少数值班人员外，瓦维尔城堡的警察与看守都要集体前往教堂参加主日崇拜仪式。寄以希望作孽太多的他们，在死后能够升入天堂，最起码不要堕入地狱。
1般的时候，警察总监卢埃格尔上校也会参加，但他每次来得最晚，静静的待在最后1排，在上帝代言人的面前，露个脸就走人。
9月2日这天，当副官格莱塞走到办公室提醒警察总监，主日仪式还有5分钟就要开始的时候，透过玻璃窗的他发现卢埃格尔上校居然躺在地板上，1动不动，任凭自己怎么叫唤也不回应。
不得已，副官格莱塞只能撞门而入。当毫无防备的他弯下身子，查看长官情况之际，1双毛茸茸的大手就忽然出现在他的脖颈后面，然后死死掐着脖子，直到睁大眼睛的格莱塞少尉看着自己被活活勒死。那是他已知道凶手的身份，就是警察总监的专用马车夫拉法乌。
在副官闭眼的那1刻，卢埃格尔上校，哦不，是马丁内兹已从地板上爬了起来。而他做的第1件事，就是将自己身上的上校军官制服穿戴到格莱塞少尉身上，还将络腮大胡子、黑色眼罩，以及所有标识自己身份的物件，转移到死人身上。
最后，马丁内兹换上与马车夫拉法乌同样的，1套脏兮兮的蓝色杂工服。在进入警察局的第1天，马丁内兹就选择了与自己身高、体型都非常相似的格莱塞少尉担当副官，目的就是为了这1天。
“情况怎么样？”马丁内兹1边说着话，1边将通向军火库和监狱的重要钥匙，统统放在办公桌上。
“所有人已去了教堂，波兰自由军目前潜伏在城堡外面的树林里，就等着内应打开城门了……”
还未等拉法乌把话说完，窗台外就传来1阵欢呼声，马丁内兹抬头1望，发现瓦维尔城堡的大门已被警察内应偷偷打开，上千名波兰士兵涌了进来。
手持刺刀的1千名波兰士兵在1名军官带领下，于第1时间里包围了城堡里的天主教堂，不给任何人逃跑的机会。而其他的士兵分别去了关押囚犯的监狱与军火库。
“这些波兰人都是笨蛋吗？！之前都说过了，让他们进入城堡的第1件事，就是来我这里拿钥匙！”马丁内兹愤愤的骂了1句。
很快的，他先是用1把匕首给格莱塞少尉的尸体毁容，并将钥匙串挂在尸体腰间，最后与拉法乌合力将副官尸体从窗外扔了下去。
很快的，城堡里面又是1阵阵欢呼声传来。
那是波兰士兵们惊奇的发现，万恶的奥地利鹰犬，卢埃格尔上校已被正义人士提前除掉，后者的尸体还被人从高塔上扔了下来。
此外，波兰的起义者也异常高兴的发现，在警察总监的尸体腰间，挂着通向军火库与监狱的钥匙。
半小时之后，当巴尔斯与东布罗夫斯基等1干指挥官来到瓦维尔城堡的时候，包括警察局、兵工厂、军火库、政治监狱与天主教堂都已成功控制在波兰人的手中。
巴尔斯看了躺在地上，那1滩已被士兵们乱刀剁成了肉泥的“卢埃格尔上校”。他随即挥了挥手，叫来几名路过的