“そういえば，まだあんたに名前を聞いていません，あんたが地元人ではないと言ったら，どこの国の人か教えてくれませんか？お願いします！”森野小姐在和礼赞尔找狗的路上不禁对祂发出了灵魂拷问。
(照这么说来，我还没问你的名字呢，你说你不是本地人，你能告知我你是哪个国家的人吗？拜托你了！)
‘对了，塔内的规矩是不能暴露自己的身份并没有说是名字，这样的话省略一点告诉她吧……’赞缪尔显得瞠目结舌了些但又迫于无奈只能将自己的名字删减完再告诉她。
“ウチはゼミュエル，原籍はアアスランドで，アイスランド人と言えるずです，他には何か質問はありますか？”赞缪尔默然地答复了森野小姐的疑问。
(我是赞缪尔，祖籍是冰岛，应该算是冰岛人，还有什么疑问吗？)
“アイスランド？そんなに遠いですね，あそこ蚊がいないと聞いて、本当に羡ましい！”森野小姐听完了赞缪尔的一顿介绍后不禁有些灰心了。
(冰岛？那么远啊？听说那里不会有蚊虫，真有点羡慕了)
可待两人路过街道的琴行时，森野小姐却贸然地走了进去。
“待ってよ……森野さん！”赞缪尔见森野走入了琴行时，自己也出于任务需求跟了上去。
(等一下，森野小姐)
但要说起这家琴行在漫画里记载，老板是华侨。
“このお兄さん，ピアノに興味がありますか？”老板见到赞缪尔那双纤细粉嫩的双手后仔细端详了一番并问赞缪尔钢琴的事情。
“先生はちゅうごくじん？それとも华侨？”受到邀请后的赞缪尔见长发男老板留着一头与自己不一样的黑发后警惕地询问其身份。
(老师你是中国人？还是说华侨？)
“后者だ，1曲弾きたいですか？中国語ができますか？”长发男子回答了祂并问赞缪尔会中文的问题。
(后者，想弹一曲吗？你会说中文吗？)
“いいよ，ウチは中国語できる，話せていき言ってるだ……请给我挑一首最难的钢琴曲吧！”赞缪尔答应了长发男子
(可以，我会中文，我会说中文……)
“命运交响曲怎么样？”华侨男子听闻于此并掏出了自己钟爱的《命运交响曲》并递给了坐在钢琴椅子上的赞缪尔来。
赞缪尔一脸无奈并掫开了琴盖并将《命运交响曲》退还给了华侨男子后开始弹奏了起来。
‘啊？默弹？难不成真的是天才吗？’华侨见此情形表示不解，因为设定里他还没有见到能默弹命运交响曲默弹的人。
于是乎，赞缪尔挥动着自己纤细的双手开始弹奏起了命运交响曲，琴声的每一拍都在祂的指尖内传达着欢快的情感，遗憾的是，赞缪尔并不懂得情感究竟为何物。
‘すごい，これは謙虚すぎるでしよう，自分の日本語が下手だとストーに言う，今の中国語はまたこんなに上手です，ちよっと嫉妬してしまいました，こうなんじゃ言葉で，アタシのメンツをどこに置くのか？’森野小姐听闻了赞缪尔弹奏时的样子感到了欢乐，可同一时间，森野只能在鼓掌的过程中对自己感到了焦虑，也不难怪蓝发女仆说她单纯。
(好厉害，这也太谦虚了吧？)
待森野缓过神来，赞缪尔也在那一秒钟弹完后华侨男子连忙竖起了大拇指。
“君は絶対音程ですか？是这样的对吧？”华侨男子难以置信地问道。
(你是绝对音感吧？)
“うん……えん，我是绝对音感！”赞缪尔礼貌地承认了事实。
(唔……嗯，)
临近下午，智识之黑塔给祂发来了巴尼的线索，但显示却是噩耗。
‘啊？这次的任务要以失败告终了吗？’赞缪尔像是知道了事情后并不想打掉森野美奈子的积极性，只好像是硬噎着干馒头一般麻木了。
“大丈夫？顔色が恶いのを見て……とうした？”森野摸了摸赞缪尔的头时感受到了祂那如冬天般的体表温度后下意识地作出了闪躲，可为了不被祂察觉情绪也只好询问状况。
(没事吧？见脸色不太好……怎么了？)
“别に，それより，ワンちゃんの行方を見つけたんだ！”赞缪尔默然回复道。
(没什么，更重要的是，狗狗的行踪找到了)
“本当？じゃ、早く連れて行っください！”森野听到此消息时心里顿时乐开了花。
(真的吗？那，赶紧带我过去吧)
“本当のことを聞きたいですが？これから起こることはあんたが思っているよりも悪いかもしれない，どうぞ心の凖備をしください！”赞缪尔并不想打搅起森野的积极性，可任务却告诉祂必须将事情告诉给森野，于是，祂只好劝她做好心理准备。
(你想听实话吗？接下来发生的事情会比你想象的还要糟糕，请做好心理准备)
当森野从赞缪尔那里听到了自己的爱犬被狗贩子没了的消息后，她变得无法冷静。
‘唉，就知道森野并不会变得如此冷静，这是？’在一旁默默观