出了医院以后林颜霜就回到了家。
田中惠子本来打算要打给林颜霜的父母的,可是被林颜霜是住了,他不想自己的父母担心。
林顔霜大丈夫か?
(林颜霜你没事儿吧)
心配してくれてありがとう大丈夫だよ
(亲谢谢大家的关心我没事由)
林颜霜看着同学们关心自己,心里边很暖很暖。
这些天田中惠子看到林颜霜因为拼命的挣钱而遇到非常心疼。
中国有句话叫做一日为师,终生为母。
听说惠子对自己的关心,林颜霜看得到。
俗话说得好,人非草木,孰能无情?林亚霜打定主意等哪天回国给再回来的时候给田中惠子一个惊喜。
由于低血糖的缘故,这几天他没有出摊那些吃惯了他做的煎饼果子的街坊邻居实在是忍不住总是敲门询问他。
当当~
林颜霜听到有人敲门打开了门门外是几个邻居。
林顔霜どうしてお好み焼きを作らないの私たちは待っています牛
(林颜霜你为什么不做煎饼果子了我们都等着呢牛)
林颜霜看到邻居们一脸焦急的神情,立马换上了一脸抱歉的表情。
近所の人たちには申し訳ありませんが、最近私は病気になってからお好み焼きを作ることができません。本当に申し訳ありません。
(对不起邻居们最近我病了再也做不了煎饼果子了真的很抱歉)
林颜霜向所有想吃煎饼果子的邻居鞠了一个躬,表示了歉意。
邻居们听到林颜霜的话,都表示纷纷的叹息,毕竟既然人家病了,也不能逼人家吧。
林顔霜、よく休んでください。私たちは行きます。」
(林颜霜你好好休息吧,我们走了。)
邻居们转身就走了,他们心里面默默叹气着,感觉到很可惜。
林颜霜知道周围的邻居都非常喜欢自己制作的煎饼果子。
林颜霜关上门走过去之后自己现在的水路的样子以后能不能卖煎饼果子是一个问题,所以林颜霜就走到家里边开始制作煎饼果子。
制作的煎饼果子对于他来说驾轻就熟。
在冰箱里边拿出一些食材制进行了制作。煎饼果子制作了很多拿着塑料袋将制作好的煎饼果子热乎乎的全都装放进袋子里面,然后挨家敲门。
誰ですか。
(是谁?)
当邻居打开门,看到是林颜霜以后,满脸的高兴。
林顔霜さん、どうしたんですか。どうぞお入りください。
(林颜霜你怎么来了请进请进)
邻居热情的想将林颜霜迎进去,可是被林颜霜拒绝了。
いいえ、パンケーキを持ってきました。
(不用了我把煎饼果子拿给了你)
接着林颜霜把煎饼果子递给了那位邻居,然后转身就去敲相邻的那家邻居的门。
林颜霜一家一家的敲这个门然后将煎饼果子给了他们。
邻居们也笑脸相迎。
将煎饼果子给了他们之后林颜霜就回去了。
第2天林颜霜早起走到学校走进教室之后就看到同学们满脸喜意的看摁着他,然后田中惠子正在电脑旁调整软件。
旁边有人提醒他林颜霜来了。
田中惠子抬起头来,走到林颜霜面前。
林顔霜はあなたに良いニュースを教えます
(林颜霜告诉你一个好消息)
田中惠子满脸喜意的看着林颜霜。
林颜霜看着庭中惠子满脸喜悦的样子,心里边非常疑惑。
何の朗報だ
(什么好消息)
林雅霜私はあなたに学校の中で仕事を探してあげました
(林雅霜我给你找了一份工作在学校里边)
林顔霜(りんがんしょう)さん、学校で掃除の仕事を見つけました。毎月二十万円の給料です。
(林颜霜我给你找了一份工作,在学校里边是打扫的工作,每月有二十万日元的工资。)
月20万円でよかったありがとう先生
(每月有20万日元太好了谢谢老师)
林颜霜满脸高兴的抱着田中惠子特别的高兴。
ありがとう先生
(谢谢谢谢老师)
林颜霜满脸的高兴,一个劲的对着田中惠子表示了感谢。
李彦双さん、私を放してください。私はこの授業に出ます。
(李彦双同学你松开我我要出去了这节课是靳腾老师上课)
よし
(好)
林颜霜目送着田中惠子走了以后,满脸的高兴。
ああ!よかったよかった
(耶!太好了太好了)
林颜霜满脸高兴的跳来跳去就在这个时候听到了一道声音。
ゴホンという音
(咳咳)
林颜霜听到声音立刻转过头去,原来是进童文博我来上课了。
林颜霜赶紧跑到座位上,尴尬的挠了挠头。
近藤文博也并没有说什么就开始了上课。