白泽南听到闹铃的声音,立刻起来刷牙洗脸拿着一个书包装上了水果零食。
等走到前台的时候,他就向服务员询问关西学院大学的位置。
前台人员向他说了位置之后,白泽南就走了出去。
白泽拿走了出去从自己钱包里边拿出一沓日元在早晨的街上拿了一辆计程车。
跟计程车的司机报了地址之后继承车司机就将他迎了上去然后关上门开车出发了。
计程车的司机是一个憨看起来憨厚老实的人,他不明白白泽南要去关西学院大学干什么?难道是要去留学?
この方は関西学院大学に留学するのですか。
(这位先生你去关西学院大学是要去留学吗)
いいえ私は彼女を探しに行くのです
(不是我是要去找女朋友)
あなたの彼女は関西学院大学に留学していますか。
(你女朋友在关西学院大学留学吗)
うん
(嗯)
運転手さん、急いでください。早く彼女を見つけたいです。ありがとうございます。
(师傅请开快一点我想早点找到我的女朋友谢谢)
よし
(好)
除了计程车司机看到白色男士来找自己的女朋友的也自然热呵呵的开着车带他去关西学院大学。
此时的林颜霜已经起床了由于今天的课程比较紧他早早的就做最早的一班电车去往学校。
但不知道为什么,今天心里边还是紧张。
(今天是怎么了?心里边总有一种不好的预感。)
林颜霜想起了昨天晚上自己老同学铃声对自己说过的话。
(难不成我的前男友来找我了,他要对我纠缠不休。)
意识到这一点的林颜霜心里顿时不安了起来。他在这儿过得挺好的却想不到因为自己的前男友自己的生活再起波澜。
现在林颜霜非常烦恼,他不愿意为什么自己的前男友又来纠缠自己?
当电车到站的时候,林颜霜就拿起自己的书包开始跑了起来。
等走到校门口的时候。
林颜霜仔细在门口看了看身影确定没有白走奶之后松了一口气以为他还没有找过来,于是就走了进去。
待到林颜霜走了进去之后。
计程车司机载着白泽南来到了关西学院大学的门口。
可是是门口有保安如果不是在校的工作人员或者是学生的话是轻易不让进的。
白泽南掏了计程车的车费之后就走到了门口却被保安拦住了。
あなたは誰がここに何をしに来たのですか。
(你是谁来这里干什么)
保安满脸严肃的看着白泽南,毕竟保安从来都没有见过白泽男。
このおじさん私は彼女を探しに来ました彼女は関西学院大学に通っています
(这位大叔我来找我的女朋友她就在关西学院大学上学)
あなたの彼女の名前は何ですか。
(你的女朋友叫什么)
私の彼女は林顔霜と申します
(我的女朋友叫林颜霜)
保安在脑子里思索一遍他忽然想到自己学校里边有个会做煎饼果子的人叫林颜霜莫非是她她也是一个女孩他不是说他要找女朋友啊!
待ってくれ今すぐ電話するから
(你等等我现在就打电话)
白泽南听到保安的话,点了点头表示赞同。
于是保安就打了电话去保安室打了电话号码,向林颜霜的班主任田中惠子何时此事。
田中惠子在接到电话以后,那一刻走进教室,把林颜霜叫了出来。
林顔霜の外に白沢南という彼氏がいる知っていますか。
(林颜霜外面有一个自称是你的男朋友叫白泽南的你认识吗)
林颜霜听到这句话,知道是自己的前男友找了过来。
但是林颜霜不想见他,于是说道。
恵子先生彼女は私のボーイフレンドではありません彼女は私の元カレです
(惠子老师她不再是我的男朋友她是我前男友)
元カレ
(前男友)
あなたの元カレのことは私に言ってください。私はあなたに解決してもらうとは限らないと言っています。
(你前男友的事情要跟我说说我说不定会让你帮你解决的)
恵子先生、暇があったら私の元カレのことを話しましょう。
(惠子老师等有空再说说我那前男友的事情吧)
警備員のおじいさんに私がいないと言って彼を帰国させて早く行きなさい。
(你跟保安大爷说我不见他让他回国赶紧走吧)
わかりました
(我知道了)
田中惠子和林颜霜沟通完以后有再走打电话到保安室。
はい
(是)
はい
(是)
保安挂断电话以后转过头来对白泽南说。
行ってくれ彼は君に会わない
(你走吧他不见你)
白泽楠听到保安的