几个人商量之后去了川菜馆,一拉开门,一个穿着和服女服务员立刻热情的上前迎接。
いらっしゃいませ
(欢迎光临)
どうぞ(请)
那个穿着和服的女店员非常的热情,将他们引到一个靠窗的位置,那是一个4个人坐。
而林颜霜他们一共8个人刚好占了两桌。
接着那个穿和服的女店员就招来了一个男子递给他们菜单,让他们点菜。
こちらがメニューですのでご注文ください
(这是菜单请点菜)
几个同学拿过菜单看着菜单不会点菜,所以一致商量之后决定将点菜的权利给了林颜霜。
林颜霜看到菜单之后就点了起来。
回鍋肉,マーボー豆腐,魚香ラーメン肉絲,宮保鶏丁……。
林颜霜点了好几道川菜的经典特色有:回锅肉??,麻婆豆腐??,宫保鸡丁??,鱼香肉丝??,夫妻肺片??,开水白菜,水煮鱼??,辣子鸡丁??,跷脚牛肉??,口水鸡,干煸四季豆??等。
由于预算有限,所以就点了这几道菜。
其他的同学也就很体谅,毕竟他们还是个学生靠的是父母我养活只能点这几道菜。
过了好长一段时间,他们都饿的不行的时候腌的这几道菜终于上桌了。
你在干什么服务员为他们送来了筷子和碗碟之后,他们就开始吃了起来。
在此之前,林颜霜给他们打了预防针,会比较辣。
所以林颜霜就朝服务员要了好几杯冰水。
氷水を8杯ください。
(请给我们8杯冰水)
服务员知道之后点了点头,然后就走了。
林顔霜どうして私たちは冷たい水を飲むのですか。
(林颜霜为什么我们要喝冰水)
私たちが食べたこれらの料理の中には辛いものがいくつかあります。私たちは氷水で辛さを解消しなければなりません。
(我们吃的这些菜中有一些很辣我们要用冰水解辣)
听了林颜霜的解释,他们半信半疑的点点头。
当有人吃了一口宫保鸡丁之后,有些不耐辣的人,那颗辣的舌头都麻了。
辛いよ辛いよ
(好辣呀好辣呀)
那个同学赶紧喝了一口水。
林顔霜が言ったこれらの料理はすべて本当に辛いですね。
(林颜霜说的对这些菜都有的真的好辣呀)
林颜霜霜和她那群活泼可爱的同学们正围坐在餐桌旁,欢快地吃着那一道道美味佳肴。他们有的手持筷子,动作娴熟地夹起鲜嫩多汁的肉块,放入口中细细咀嚼,脸上露出满足的神情;有的则端起碗,用勺子舀起香甜可口的米饭,一口接一口地往嘴里送,仿佛那米饭有着无穷的魔力,能驱散一切疲惫与烦恼;还有的同学一边吃着,一边兴致勃勃地交谈着学校里发生的趣事,欢声笑语回荡在整个餐厅之中,使得这原本普通的用餐时光变得格外温馨而难忘。
等到吃完结完账以后,林颜霜和几个同学还意犹未尽。
林顔霜という四川料理は本当においしいですね。今度また来ましょう。
(林颜霜这些川菜真好吃下次我们还来吧)
とてもおいしいです。あなたたちが中国に行けるまで、私はあなたたちを中国に連れて行って、私たちの中国の他の料理系の料理を食べに行きます。
(是非常好吃,等到你们能去中国我带你们去中国吃我们中国其他的菜系的菜)
同学们听到这句话立刻高兴欢呼了起来,因为他们听说中国的菜系博大精深,还有许多美味的菜。
okay, thank you
其他几个同学一下子抱住了林颜霜。
街にいることを忘れないで
(好了好了别忘了我们这是在街上)
林颜霜的同学放开了他。
林颜霜那张精致的面庞洋溢着灿烂的笑容,她迈着轻快的步伐,与身旁的同学们说说笑笑。那一群朝气蓬勃的身影在街上缓缓而行,阳光洒在他们身上,仿佛给每个人都镀上了一层金色的光辉。街道两旁的店铺琳琅满目,五彩斑斓的招牌在阳光下闪烁着光芒,仿佛也在为这些年轻人们的快乐而喝彩。他们时不时地停下脚步,驻足在某个有趣的小摊前,挑选着自己喜欢的小玩意儿,欢声笑语在空气中回荡,引得路人纷纷投来羡慕的目光。
林颜霜和几个好友一同在街上悠闲地逛着,他们时而驻足在街边的小摊前,细细打量着那些琳琅满目的小玩意儿,仿佛每一件都蕴含着无尽的奥秘;时而又并肩走在熙熙攘攘的人群中,偶尔轻声交谈几句,那声音在嘈杂的街道上显得格外清晰。阳光透过树叶的缝隙洒在他们身上,为他们增添了一抹温暖的光辉,仿佛整个世界都变得柔和起来。他们的脚步轻快而有节奏,似乎在感受着这座城市独有的气息,心中充满了对未知的期待和探索的欲望。
中国扬州。
白泽南经过几轮面试终于找到了工作。回到家以后就跟父母分享了这个喜悦。
爸妈有一个好消