山本一郎基于考虑林颜霜是中国人，中国人的刀质管具政策只好惋惜的叹息了一声。
「はい、師として代わりに保管しておく。
でも、顔霜、この刀は君のために特注したものだ。君がこれを持って、たとえ中国に持って帰れなくても、今日本にいる君はこれを持って身を守れ。」【好吧，为师就替你保管着。
不过眼霜这个刀是给你特制的，你拿着它即使你在中国带不回去，可你现在身在日本拿着它防身吧。】
听到这句话，吉田美奈美还有他的师兄弟们在一旁附和着。
「そうだよ、师妹。師匠の言うことを聞きなさい。归国の際に刀を師匠に渡して、師匠に保管してもらえばいいのだ。」【是啊，师妹你就听师傅的话吧，当你临回国的时候可以把到再给师傅让师傅帮你保管着。】
「そうだよ、师妹。師匠の言うことを聞きなさい。归国の際に刀を師匠に渡して、師匠に保管してもらえばいいのだ。」【是啊，师妹你就听师傅的话吧，当你临回国的时候可以把到再给师傅让师傅帮你保管着。】
……。
师兄弟们议论纷纷见此情景林颜霜又不好推辞更何况林颜霜在上白一郎的眼中看见自己师傅对自己的担心。
正是应验了中国的那句话。一日为师，终身为父。
林颜霜无奈只得答应说道；
「はい！では、師匠、どうもありがとうございます。」【好吧！那就多谢师父了。】
林颜霜按照中国的规矩在接刀之前给山本一郎磕了三个头才郑重的接过刀。
「師匠、ありがとうございます。」【谢谢师父。】
山本一郎给他搭档的是一把短刀短刀锋利而薄。
那把短刀的刀柄上刻着的是波浪形的纹路，上面刻着林颜霜的名字：「林顔霜（りん がん そう）」【林颜霜】
林颜霜看到这一把团刀将这把短刀放在包里边。
他本来想别在我身上，可是这突如其来的这把短刀会可能带来麻烦。
所以林颜霜就把短刀放进包里边好好的藏好。
告别他们之后，林颜霜就回到家，明天是时候该去上学了。
当他路过宠物店的时候，为了不让这短刀出现吓唬人，所以他捂得严严实实的他想到自己的宠物没猫粮和狗粮了，所以就进了宠物店用钱买了两袋。
刚出宠物店门，就听到一阵喧闹声。原来是一群小孩围在一起，中间好像有只受伤的流浪猫。林颜霜心中一动，将猫粮打开倒了一些在手心，慢慢靠近小猫。小猫警惕地看着他，却抵不住食物的诱惑，小心翼翼地吃了起来。
林颜霜轻轻抱起小猫，发现它腿上有道伤口。他连忙带着小猫返回宠物店，请求店员帮忙处理一下伤口。店员一边处理伤口一边打趣道：“「あなたは本当に善良な子なのね。」【你还真是个善良的孩子呢。】”
「ご褒美ありがとうございます。」【谢谢你的夸奖。】
林颜霜对店员的夸奖表示了感谢。
处理完伤口后，林颜霜看着小猫犹豫了。家里已经有宠物了，再多一只不知道能不能照顾过来。但小猫可怜巴巴的眼神让他下定了决心，心想大不了自己辛苦一点。
于是他又在宠物店购买了一些猫咪用品，抱着小猫和猫粮、狗粮往家走去。路上，他小声对着小猫说：“以后咱们就是一家人啦。”小猫似乎听懂了一般，喵呜叫了一声，依偎在他怀里。
林颜霜喜滋滋的他决定有空带着这个猫咪来宠物店开始打疫苗针。
第二天一早，林颜霜先给家里原有的宠物准备好食物，又仔细看了看新来的小猫。小猫精神好了许多，正好奇地打量着四周。林颜霜摸摸小猫的脑袋说道：“小家伙，今天放学我就带你去打针。”
放学后，林颜霜匆匆赶回家，用一个小盒子装着小猫来到宠物店。店员看到他又来了，笑着接过小猫。就在给小猫打针的时候，意外发生了。小猫突然变得异常狂躁，挣脱了店员的手，窜到了宠物店摆放货物的架子高处。林颜霜焦急地呼唤着小猫，可小猫只是躲在角落里瑟瑟发抖。
这时，店老板走了出来，他看了看小猫的样子，说道：“「この子猫は以前、注射で良くない経験があったのかもしれず、ストレス反呛が起きています。」【这小猫可能之前有过不好的打针经历，产生了应激反应。】”林颜霜听了很心疼，他轻声安慰小猫。经过一番努力，小猫终于平静下来，顺利打完了疫苗。林颜霜松了口气，抱着小猫开开心心地回了家，心里想着一定要好好照顾这个脆弱的小生命。
林颜霜早上前去抱住了那只猫，然后抚摸它的毛发不一会儿那只猫就安静了下来。
不要害怕，打一针而已，不要害怕啊。
林颜霜看到小猫刚才的表现之前也知道了猫咪可能是在流浪之时有了不好的经历产生了应激的反应。
回到家后，林颜霜将小猫放在柔软的垫子上，还特意给它开了个小罐头。小猫吃得津津有味，林颜霜看着小猫，心中满是温柔。
接下来的几天，林颜霜一直细心照料小猫，小猫